The other girl, in love are eager, prayed the marriage-god so you’re able to rush

The other girl, in love are eager, prayed the marriage-god so you’re able to rush

The other girl, in love are eager, prayed the marriage-god so you’re able to rush

Philostratus young, Imagines ten (trans. Fairbanks) (Greek rhetorician C3rd An effective.D.) : «Perform some white of one’s torches, as well as the matrimony hymn (hymenaios), the newest sound of your flutes and twanging of the lyre therefore the rhythmical motion of one’s performers notice your own appeal? You see in addition to the female apparent from vestibules while they wonder and all however, cry getting contentment. This really is a marriage, my personal boy, the initial collecting of one’s bridesmaids, therefore the bridegrooms is actually getting its brides.» [Letter.B. The wedding-hymn (hymenaios) isn’t personified here, nevertheless passage shows its lay inside wedding ceremony.]

The latest morning’s glow revealed the country; Venus [Aphrodite], Juno [Hera] and you can Hymenaeus joined so you can bless the wedding rite; the like is sanctified, and you may Iphis gained Ianthe, wedding couple

Ovid, Metamorphoses 4. 757 ff (trans. Melville) (Roman epic C1st B.C. so you’re able to C1st An excellent.D.) : «In order to their center the guy [Perseus] got Andromeda, undowered, she by herself their valour‘s prize. «

Ovid, Metamorphoses six. 428 ff : «Once they [the brand new doomed couples Tereus and Procne] have been married, Juno [Hera] was not truth be told there so you can bless the rite, neither Hymenaeus neither this new Gratia (Grace) [Kharis]. The newest Eumenides [Erinyes, Furies] kept the fresh new torches, torches seized away from mourners’ hand; the Eumenides generated its bed.»

With waving torches Amor (Love) [Eros] and you will Hymenaeus head the marriage, complete and you may lbs the perfumed fireplaces out-of incense burn off and garlands s

Ovid, Metamorphoses nine. 764 ff : «[Iphis, a beneficial girl disguised because the a man, is about to marry the women she likes :] ‘Aye me personally why would Hymenaeus, the wedding-god [Hymenaios (Hymenaeus)], preside versus a groom, that have both of us a bride!’ She said not any longer. . . Thence Hymenaeus arrived, within the saffron mantle clad, during the Orpheus’ summons from countless air so you’re able to Thessaly, however, vain the new summons ended up. Correct he was introduce, however, zero hallowed words he brought neither happier smiles nor lucky sign; probably the torch the guy kept sputtered throughout having se for everybody his brandishing. The newest unwell-starred rite lead to an effective grimmer avoid [the brand new sudden death of Orpheus’ spouse Eurydice].»

Ovid, Heroides 2. 33 ff (trans. Showerman) (Roman poetry C1st B.C. so you can C1st A great.D.) : «[Phyllis, forsaken of the Demophoon, laments :] ‘Where today the connection of Hymenaeus assured for years from lifestyle together–vow which had been my guarantee and surety with the wedded county?'»

Ovid, Heroides 6. 43 ff : «[Hypsipyle forsaken because of the Jason laments :] ‘Sadly! where is the trust that was assured myself? The spot where the bonds of wedlock, additionally the relationship torch? . . . Juno [Hera] is there to become listed on united states once we was in fact marry, and Hymen, his temples likely which have wreaths. And yet none Juno neither Hymen [Hymenaios], but depressing Erinys (Fury), discolored having blood, transmitted just before me personally the brand new unhallowed torch.'» [Letter.B. The latest Erinys deal the marriage torch as opposed to Hymen just like the the wedding is destined.]

Ovid, Heroides 9. 133 ff : «Iole, new daughter from Eurytus, and Aonian Alcides [Herakles] would be basely entered inside embarrassing bonds from Hymen [Hymenaios].»

Ovid, Heroides 11. 101 ff fitness singles app : «[Kanake (Canace), who’s enough time incest along with her brother, and you will whose father enjoys delivered a blade to get rid of their particular existence, laments :] ‘Pull away afar, deluded Hymenaeus, thy wedding-torches, and you will travel that have terrified base from these nefarious halls! Provide for me the fresh torches ye bear, Erinyes (Fury) ebony, and you can let my funeral pyre blaze bright about fireplaces ye give! Wed cheerfully below a far greater fate, O my siblings.'»

Ovid, Heroides a dozen. 137 ff : «[Medea witnesses the wedding regarding Iason (Jason) and you can Kreousa (Creusa) :] ‘Most of the instantly, here stumbled on my personal ears the brand new chant out-of Hymen, in order to my personal attention new gleam off glaring torches, as well as the tubing stream forth their cards, for your requirements a married relationship-strain . . . The new throng pressed excitedly to your, sobbing «Hymen, O Hymenaeus!» completely chorus.'»

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.

Iniciar Chat
¿Necesitas ayuda?
Hola 👋 Dime, ¿En qué puedo ayudarte?